-
1 informar
гл.1) общ. (сделать доклад) докладывать, (сделать доклад) доложить, выступать в суде, делать доклад, доложить о, известить, информировать, оповестить, оповещать, осведомить, проинформировать, разбирать дело, рапортовать, уведомлять, дать знать (кому-л.), отрапортовать (тж. перен.), сообщать (уведомить), сообщить (уведомить), расследовать2) юр. (на суде) обвинять (el fiscal), осведомлять, подавать состязательную бумагу, заявлять (в суде), ссылаться на (что-л.)3) офиц. уведомить -
2 ponencia
-
3 ponencia
f1) доклад, сообщение; проект резолюции3) докладчик, референт4) консультативная комиссия, комиссия специалистов -
4 доложить
I сов., вин. п.2) ( окончить кладку) terminar de levantar( de hacer obra)доложи́ть печь — terminar de construir una estufaII сов.доложи́ть о выполне́нии зада́ния (что зада́ние вы́полнено) — informar del cumplimiento de la tarea, informar que la tarea está cumplida2) о + предл. п. ( о посетителе) anunciar vt -
5 evacuar un informe
См. также в других словарях:
доклад — выслушать доклад • восприятие делать доклад • действие доклад принять • действие, получатель доклад сделать • действие заслушать доклад • восприятие одобрить доклад • реализация, согласие подготовить доклад • существование / создание посвятить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сделать — акцент сделать • действие выбор сделать • действие вывод сделать • действие глупость сделать • действие дело сделать • действие, окончание добро сделать • действие доклад сделать • действие задачу сделать • реализация, устранение запись сделать • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
доклад — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? доклада, чему? докладу, (вижу) что? доклад, чем? докладом, о чём? о докладе; мн. что? доклады, (нет) чего? докладов, чему? докладам, (вижу) что? доклады, чем? докладами, о чём? о докладах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ДОКЛАД — Делать/ сделать доклад. 1. Новг. Рассказывать кому л. что л. НОС 10, 32. 2. Жарг. мол. Шутл. Испражняться. Никитина 2003, 161. Попасться с докладом. Жарг. угол. Быть изобличённым в совершении преступления. Балдаев 1, 339; ТСУЖ, 160 … Большой словарь русских поговорок
Доклад Гарси Диеса де Сан-Мигеля — Автор: Гарси Диес де Сан Мигель Жанр: отчет, история, экономика, политика … Википедия
Доклад Громбчевского в академии ГШ — ДОКЛАД подполковника ГРОМБЧЕВСКОГО, читанный в Николаевской Академии Генерального Штаба 14 марта 1891 г. Англо русским соглашением 1872–73 г. условлено было между обоими государствами, что влияние России не должно распространяться на левый берег… … Энциклопедия туриста
Делать/ сделать доклад — 1. Новг. Рассказывать кому л. что л. НОС 10, 32. 2. Жарг. мол. Шутл. Испражняться. Никитина 2003, 161 … Большой словарь русских поговорок
Доклад Валеча — Чилийцы требуют права на жизнь, 1985 г. Доклад Валеча доклад Национальной комиссии по делам политических заключённых и пыткам (La Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura), созданной в 2003 году указом презид … Википедия
Доклад Янгхазбенда "Проблема долины Шаксгам", 1926 — Фрэнсис Янгхазбенд (1863 1942) Доклад полковника Сэра Френсиса Янгхазбенда прочитан в Королевском географическом обществе 8 февраля 1926 г. и опубликован: The Geographical Journal, Vol. 68, No. 3. (Sep., 1926), pp. 225 230. Это выступление скорее … Энциклопедия туриста
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Гномы (серия South Park) — Эпизод «Южного парка» Гномы Gnomes Ребята в рекламном ролике Сезон: Сезон 2 Эпизод: 217 (#30) Сценарист: Пэм Брэди … Википедия